Summary

Project website github.com/ollamTechnologies/amsel-suite
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.amsel-suite.com/git/amsel-suite/archive/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download fr.json
Last change June 24, 2026, 5:36 p.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
06/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,025 3,365 20,334
Translated 99% 1,023 100% 3,365 100% 20,334
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 139 13% 457 13% 2,768
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/24/2026
User avatar admin

Translation changed
The Amsel Team is proud to unveil the Amsel Suite!<br><br>---<br><br>Simon — Product Lead, Artistic Director, Communication and Sales Manager<br><br>Martin — Project Lead, Technical Director, Administrative and Financial Manager<br><br>Marino — Lead UX/UI<br><br>Arnaud — Lead Developer<br><br>Louis — Full Stack Developer<br><br>Aysenur — UX Designer<br><br>Maureen — UX Designer<br><br>Camille — Communication Strategist<br><br>Jacques — Full Stack Developer<br><br>And also Thomas and Anne-Sophie.<br><br>---<br><br>We wish to extend our warmest thanks to all our Backers on Kickstarter and BackerKit, and especially to the Bird of Tale backers below:<br><br>---<br><br>
Toute vraiment toute l'équipe Amsel est fière de vous présenter ce logiciel  !<br><br>---<br><br>Simon — Direction Produit, Artistique, Communication et Ventes<br><br>Martin — Direction Projet, Technique, Administrative et Financière<br><br>Marino — UX/UI Lead<br><br>Arnaud — Développeur Lead<br><br>Louis — Développeur Full Stack<br><br>Aysenur — Designer UX<br><br>Maureen — Designer UX<br><br>Camille — Stratégie de Communication<br><br>Jacques — Développeur Full Stack<br><br>Ainsi que Thomas et Anne-Sophie.<br><br>---<br><br>Nous tenons à remercier chaleureusement tous nos contributeurs sur Kickstarter et BackerKit, et notamment les soutiens Bird of Tale suivants  :<br><br>---<br><br>
ABOUT_INTRO
06/24/2026
User avatar admin

Contributor joined
Contributor joined 06/24/2026
User avatar None

Resource updated
File “fr.json” was added. 06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Player
Joueur
TREE_FOLDER_MEMO_PLAYER
06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Organization
Organisation
TREE_FOLDER_MEMO_ORGANIZATION
06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Object
Objet
TREE_FOLDER_MEMO_OBJECT
06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Location
Lieu
TREE_FOLDER_MEMO_LOCATION
06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Free
Libre
TREE_FOLDER_MEMO_FREE
06/24/2026
User avatar None

String added in the repository
Fable
Fable
TREE_FOLDER_MEMO_FABLE
06/24/2026
Browse all translation changes